Voilà aujourd'hui sur les Grigris une découverte que je dois à mes amis Joël et Marie-Laure, grands voyageurs et découvreurs de merveilles : LA TOUR DE L'HORLOGE A TBILISSI EN GÉORGIE.
Photo Google
Photo Marie-Laure Bregand
Photo Marie-Laure Bregand
Photo Google
Photo Google
Après recherches voilà ce que je sais aujourd'hui sur cette tour:
Et sur un autre blog :
"Le théâtre de Rezo Gabriadze est situé exactement là, sur la rue Shavtelidze. Rezo est peintre, metteur en scène de théâtre, écrivain et sculpteur. Il est né à Kutaisi en 1936. Il est l'auteur de plus de 35 films tels que "Mimino", "Sherekilebi", etc.
En 1981, il a fondé le Théâtre de Marionnettes à Tbilissi qui a conquis le cœur du public dès les premiers spectacles et aujourd'hui, ce théâtre parcourt le monde entier. Il y a quatre représentations célèbres dans le programme du théâtre : "L'automne de mon printemps", "Stalingrad", "Ramona" et "Diamant du maréchal de Fonteite."
La devise de Rezo Gabriadze est écrite sur la façade du théâtre avec des lettres dorées : "Extra Cepam Nihil Cogito Nos Lacrimare", ce qui signifie "Que nos larmes ne viennent qu'en coupant l'oignon."
L'une des principales attractions de Tbilissi est une énorme tour d'horloge construite en 2010 par Rezo Gabriadze. On y trouve les plus grandes et les plus petites horloges de la ville. A la fin de chaque heure, un ange sort de la porte magnifiquement peinte et sonne les cloches avec un petit marteau. Une plus grande porte ne s'ouvre que deux fois par jour, à 12h00 et à 19h00. Les visiteurs peuvent regarder un très beau spectacle lorsque la deuxième porte s'ouvre. Il y a un mini théâtre de poupées et il montre "Le cycle de la vie".
Ces poupées nous montrent le cycle de la vie. Un jeune garçon rencontre une belle fille et il est amoureux. Puis ils se marient et ont un enfant. Le temps passe. Ils ont une famille très heureuse. Plus tard, ils vieillissent de plus en plus, après leur mort, leur fils continue sa vie, rencontrant sa future épouse, et tout commence dès le début. C'est pourquoi le nom de ce spectacle est le cycle de la vie. C'est le sens de la vie et Rezo l'a montré brièvement d'une très belle façon. Après le spectacle, les gens applaudissent avec des visages heureux et des yeux réfléchis. Ils commencent à penser à leurs enfants et réalisent qu'ils pourraient mourir, mais ils ne disparaîtront jamais, car ils continueront à vivre dans le cœur de leurs enfants après leur départ. Ils ont laissé leurs traces dans ce beau monde. Ce spectacle se déroule sur fond de la belle chanson folklorique géorgienne, qui parle de la vie.
La partie inférieure de cette tour de l'horloge est magnifiquement décorée avec les carreaux de céramique qui sont également fabriqués par Rezo Gabriadze. Il a peint cet endroit lui-même. Cet endroit est devenu l'un des principaux sites touristiques. "
LE BLOG D' ANANO CHIKHRADZE
LE BLOG DE JACKY LAVAUZELLE
UN BLOG QUI EN PARLE
UNE VIDÉO
(cliquer)
Merci Joël et Marie-Laure
Après recherches voilà ce que je sais aujourd'hui sur cette tour:
"Cette horloge penchée a été créée par Rezo Gabriadze. La tour se dresse tout à côté de son théâtre.
Elle semble être une réminiscence des temps anciens, un vestige abandonné et sauvé des mains du temps. Mais cette horloge date de 2010 et est volontairement penchée, meurtrie, cassée, brisée en tous sens. Les étayages sur le côté renforcent notre méprise. L’horloge marque le temps et rien ne résiste aux ravages du temps.
Elle semble être une réminiscence des temps anciens, un vestige abandonné et sauvé des mains du temps. Mais cette horloge date de 2010 et est volontairement penchée, meurtrie, cassée, brisée en tous sens. Les étayages sur le côté renforcent notre méprise. L’horloge marque le temps et rien ne résiste aux ravages du temps.
Comme le disait
Shakespeare : O, how shall summer’s honey breath hold out Oh ! comment le souffle de miel de l’été tiendrait-il Against the wrackful siege of batt’ring days, Contre le siège dévastateur des jours en bataille, When rocks impregnable are not so stout, Quand les rochers imprenables ne sont jamais assez colossaux, Nor gates of steel so strong, but Time decays?
Ni les portes d’acier si puissantes, désintégrées par les effets du Temps ?
Autant la créer cassée, puisque telle elle finira.
Ni les portes d’acier si puissantes, désintégrées par les effets du Temps ?
Autant la créer cassée, puisque telle elle finira.
À la fin de chaque heure, l’ange sort de la porte peinte et appelle…
et, deux fois par jour, à midi et à dix-neuf heures, la tour devient le
principal monument architectural de Tbilissi à l’instar de la grande
horloge de Prague et les passants admirent pendant plus d’une minute,
les poupées mécaniques, avec au menu une rencontre, un mariage, des
enfants et la mort."
"Le théâtre de Rezo Gabriadze est situé exactement là, sur la rue Shavtelidze. Rezo est peintre, metteur en scène de théâtre, écrivain et sculpteur. Il est né à Kutaisi en 1936. Il est l'auteur de plus de 35 films tels que "Mimino", "Sherekilebi", etc.
En 1981, il a fondé le Théâtre de Marionnettes à Tbilissi qui a conquis le cœur du public dès les premiers spectacles et aujourd'hui, ce théâtre parcourt le monde entier. Il y a quatre représentations célèbres dans le programme du théâtre : "L'automne de mon printemps", "Stalingrad", "Ramona" et "Diamant du maréchal de Fonteite."
La devise de Rezo Gabriadze est écrite sur la façade du théâtre avec des lettres dorées : "Extra Cepam Nihil Cogito Nos Lacrimare", ce qui signifie "Que nos larmes ne viennent qu'en coupant l'oignon."
L'une des principales attractions de Tbilissi est une énorme tour d'horloge construite en 2010 par Rezo Gabriadze. On y trouve les plus grandes et les plus petites horloges de la ville. A la fin de chaque heure, un ange sort de la porte magnifiquement peinte et sonne les cloches avec un petit marteau. Une plus grande porte ne s'ouvre que deux fois par jour, à 12h00 et à 19h00. Les visiteurs peuvent regarder un très beau spectacle lorsque la deuxième porte s'ouvre. Il y a un mini théâtre de poupées et il montre "Le cycle de la vie".
Ces poupées nous montrent le cycle de la vie. Un jeune garçon rencontre une belle fille et il est amoureux. Puis ils se marient et ont un enfant. Le temps passe. Ils ont une famille très heureuse. Plus tard, ils vieillissent de plus en plus, après leur mort, leur fils continue sa vie, rencontrant sa future épouse, et tout commence dès le début. C'est pourquoi le nom de ce spectacle est le cycle de la vie. C'est le sens de la vie et Rezo l'a montré brièvement d'une très belle façon. Après le spectacle, les gens applaudissent avec des visages heureux et des yeux réfléchis. Ils commencent à penser à leurs enfants et réalisent qu'ils pourraient mourir, mais ils ne disparaîtront jamais, car ils continueront à vivre dans le cœur de leurs enfants après leur départ. Ils ont laissé leurs traces dans ce beau monde. Ce spectacle se déroule sur fond de la belle chanson folklorique géorgienne, qui parle de la vie.
La partie inférieure de cette tour de l'horloge est magnifiquement décorée avec les carreaux de céramique qui sont également fabriqués par Rezo Gabriadze. Il a peint cet endroit lui-même. Cet endroit est devenu l'un des principaux sites touristiques. "
LE BLOG D' ANANO CHIKHRADZE
LE BLOG DE JACKY LAVAUZELLE
UN BLOG QUI EN PARLE
UNE VIDÉO
(cliquer)
Merci Joël et Marie-Laure
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire